Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“jugeons inacceptable” in English

8 examples
Dans cette directive, la responsabilité est toutefois limitée au premier sous-traitant, chose que nous jugeons inacceptable.
In this directive, however, liability is limited to the first subcontractor level, which is something that we do not consider acceptable.
Nous jugeons inacceptable la pression exercée par les autorités chinoises sur les États membres de l'Union européenne pour les dissuader de participer à cette cérémonie.
We consider unacceptable the attempts made by the Chinese authorities to put pressure on Member States of the European Union not to participate in the ceremony.
Nous jugeons inacceptable que les pays candidats ne soient peut-être pas en mesure de mettre en route les différents programmes d'assistance dans le courant de l'année 2002.
The fact that it is unlikely that the candidate countries will be able to implement the various aid programmes during this calendar year is unacceptable to us.
C’est également la raison pour laquelle, par exemple, les «régions à effet statistique» comme l’Algarve au Portugal n’ont pas été entièrement dédommagées, fait que nous jugeons inacceptable.
Therein also lies the reason why, for example, the so-called statistical effect regions, such as the Algarve region of Portugal have not been completely compensated, something that we consider unacceptable.
Ce que nous jugeons inacceptable et ce qui nous dérange, ce sont les intentions cachées soutenues ici par certains États membres et en partie par la Commission et certains groupes de députés européens.
What we do not consider to be correct and what bothers us is the hidden agenda promoted here by some Member States and partly by the Commission and some groups of MEPs as well.
Nous jugeons inacceptable la priorité accordée à la compétitivité, à la sécurité et à la défense aux dépens de la cohésion, de la dimension sociale et environnementale et de la coopération avec les pays en développement.
We regard the prioritisation of competitiveness, security and defence at the expense of cohesion, of the social and environmental dimension and of cooperation with developing countries as unacceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.