Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jugent nécessaires” in English

8 examples
Ces négociations constituent pour elles, pour les forces démocratiques turques et kurdes, un levier exceptionnel pour hâter les transformations qu’elles jugent nécessaires.
For them – for the Turkish and Kurdish democratic forces – these negotiations constitute an exceptional lever for accelerating the changes that they consider to be necessary.
Je crois que les organisations de consommateurs ont un important rôle à jouer parce qu'elles sont en mesure de déterminer les informations qu'elles jugent nécessaires pour permettre aux clients de faire les bons choix en termes de produits bancaires.
I believe that consumer organisations play an important role because they are able to define which information they deem to be necessary to enable consumers to make appropriate choices when it comes to banking products.
Tout d’abord, au niveau national, les pays qui ont dit «non» ou qui risquent de dire «non» doivent avoir la possibilité de réfléchir et d’expliquer au reste de l’Union européenne leur vision de l’avenir de l’Europe et les mises au point qu’ils jugent nécessaires.
Firstly at national level: those countries that have said 'no' or that risk saying 'no' must be able to think and tell the rest of the European Union how they see the way forward, what adjustments they think are necessary.
J’estime en fait que les États membres devraient pouvoir continuer à appliquer des mesures de sûreté plus strictes, tant au niveau national que dans le cadre de relations bilatérales avec des pays tiers, s’ils les jugent nécessaires sur la base d’évaluations des risques légitimes.
I believe, in fact, that the Member States should keep the power to apply more stringent security measures both internally and in the context of bilateral relations with third countries, should they consider them necessary on the basis of legitimate risk assessments.
L'histoire de la construction de l'espace de liberté, de sécurité et de justice est faite encore plus d'initiatives isolées des États membres, qui apportent des contributions particulières en matière de sécurité qu'ils jugent nécessaires face aux inquiétudes de leurs opinions publiques.
The history of the construction of the area of freedom, security and justice is still made up much more of isolated initiatives by the Members States, which make specific contributions concerning security as they see fit, given the concerns of their citizens.
Expressions with “jugent nécessaires”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.