Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“juge wathelet” in English

5 examples
Ainsi, si nous pouvons proposer que le juge Wathelet n'aurait peut-être pas dû être nommé, il doit néanmoins être en mesure d'agir en toute indépendance.
Even if we may think Judge Wathelet should not have been appointed, he must nevertheless be able to function independently.
Monsieur le Président, permettez-moi en effet de donner une explication de vote orale sur le paragraphe 29 du rapport Schulz sur la démission du juge Wathelet.
Mr President, I would also like to explain my vote on paragraph 29 of the Schulz report on the resignation of Judge Wathelet.
Néanmoins, on peut sans doute affirmer qu'il s'agit en l'occurrence d'une situation extrême qui pourrait donner lieu, dans le sillage du groupe des chrétiens-démocrates, à un appel pressant pour que le juge Wathelet reconsidère sa position.
Nevertheless we can perhaps say that this is a very exceptional situation; that there are grounds for supporting the Group of the European People's Party in urgently calling for Judge Wathelet to reconsider his position.
Je pense que l'on porte ainsi préjudice non seulement au juge Wathelet, mais également à l'ensemble de la Cour de justice de Luxembourg et en essence au Parlement européen parce que nous n'avons pas tenu compte des rapports constitutionnels.
I do not think it is only Judge Wathelet who has been damaged here. The whole Court of Justice in Luxembourg has been damaged and essentially the European Parliament has been too, because we have not taken account of the constitutional relationships.
Pour cette raison, l'amendement ne concerne pas le juge Wathelet, mais l'ancien ministre Wathelet. C'est pourquoi cet amendement invite l'ancien ministre Wathelet à tirer les conclusions qui s'imposent de sa décision fatale de la libération anticipée de Dutroux.
So the amendment is not directed at Judge Wathelet, but at former Minister Wathelet, and invites former Minister Wathelet to draw the appropriate conclusion from his fatal decision to release Dutroux early.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.