Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“jugés sur la base” in English

4 examples
Les pays candidats sont jugés sur la base des mêmes critères.
The applicant countries are judged by the same criteria.
Ces pays africains déclarent qu’ils souhaitent être jugés sur la base de ces mêmes principes et rejoignent ainsi ce que nous avions tous convenu dans l’accord de Cotonou.
These African countries are saying that they want to be judged on these same principles, echoing what we had all agreed on in the Cotonou framework.
La reconstruction du pays fait à présent partie de nos obligations et de notre responsabilité. Nous, Européens, serons jugés sur la base de la solution que nous apporterons aux problèmes irakiens, c'est à dire sur la base de notre politique.
Our duty, our responsibility now is to rebuild the country, and it is probable that we Europeans will be judged by whether we can now find a solution to the problems in Iraq, and that means policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.