Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jugées insuffisantes” in English

7 examples
Si ces normes sont jugées insuffisantes dans le pays de l’honorable député, je suggère qu’il soulève ce point avec l’État membre concerné, tout comme la protection des données à l’échelon européen est soulevée avec la présidence.
If those standards are deemed insufficient in the honourable Member’s country, then I suggest that that is a matter that should be raised with the Member State, just as it is raised with the Presidency when we are considering data protection at a European level.
Si les conventions actuelles sont jugées insuffisantes, par exemple, parce que le développement biotechnologique engendre des problèmes nouveaux, la question devient internationale et des solutions doivent être trouvées au niveau international.
If the existing conventions are found to be inadequate, for example, because bio-technological developments give rise to new problems, then this is an international problem to which international solutions should be sought.
Je partage le point de vue du rapporteur selon lequel toutes les substances valablement utilisées dans les États membres conformément à leur législation nationale continuent à l'être jusqu'à ce qu'elles puissent être testées et peut-être jugées insuffisantes.
I support the rapporteur's view that all substances which have been validly in use in the Member States, according to the laws of those countries, should continue until such time as they can be tested and perhaps found wanting.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.