Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jugée sur sa capacité” in English

4 examples
Après tout, l'Europe- et surtout la Commission, naturellement- est jugée sur sa capacité à traduire ses paroles en actes.
After all, Europe - particularly the Commission, of course - is judged on the extent to which it backs up its words with action.
L'UE sera également jugée sur sa capacité de respecter également les élections démocratiques lorsque les islamistes seront au pouvoir.
The EU will also be judged by whether it continues to respect democratic elections when Islamists come to power.
Nous voulons tous que cette Union fonctionne, et nous savons tous qu'elle sera jugée sur sa capacité à réaliser des projets concrets pour la région.
We all want the Union to work, and we all know it will be judged on its ability to deliver concrete projects for the region.
Elle sera jugée sur sa capacité à respecter ses obligations et à offrir à ses citoyens les bienfaits et les avantages concrets qu'elle leur a promis.
It will be judged on whether it can meet the obligations and deliver the specific benefits and advantages it has promised its citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.