News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“judiciaires en matière civile” in English
7 examplesLa Gauche verte nordique (NGL), composée des membres nordiques du groupe GUE, a voté ce jour pour le rapport sur la notification des actes judiciaires en matière civile ou commerciale.
The Nordic Green Left (NGL), which consists of the Nordic members of the Group of the European United Left, has today voted in favour of the report concerning the service of legal documents in civil and commercial matters.
L'Assemblée sait que la Commission et le Conseil ont la ferme intention d'adopter, avant la fin de l'année, un programme de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires en matière civile.
As the House knows, the Commission and the Council have the firm intention of adopting a programme of mutual recognition of judgments in civil matters by the end of the year.
Il s’agit d’une autre mesure visant à promouvoir le principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires en matière civile et pénale, qui est considéré comme la pierre angulaire de la coopération judiciaire au sein de l’Union.
It is another measure to promote the principle of the mutual recognition of civil and criminal judgments, which is considered to be the cornerstone of judicial cooperation in the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
