Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“judiciaires dans la lutte” in English

5 examples
Mon vote favorable traduit mon accord avec les deux initiatives de l'Espagne qui visent à créer certaines mesures pour faciliter la coopération entre les autorités policières et judiciaires dans la lutte contre le terrorisme.
. (PT) My vote in favour of this report reflects my agreement with the two initiatives by Spain aimed at establishing measures to facilitate cooperation between the police and judicial authorities in the fight against terrorism.
Nous avons voté contre ce rapport qui propose une nouvelle fois, au titre de la "lutte contre le terrorisme", de "faciliter la coopération entre les services de police et les autorités judiciaires dans la lutte contre le terrorisme".
We voted against this report which again proposes, on the pretext of 'combating terrorism', to 'facilitate co-operation between the police and judicial authorities in the fight against terrorism'.
À cet égard, la Commission envisage de présenter une proposition relative à la délivrance de permis de séjour de courte durée aux victimes acceptant de coopérer avec les autorités policières et judiciaires dans la lutte contre les filières de trafic des êtres humains.
In this respect, the Commission plans to submit a proposal on providing short-term residence permits to victims who agree to cooperate with the police and judicial authorities in fighting the criminal networks that traffic in human beings.
Je suis frappé par le fait qu’actuellement, la première priorité consiste à renforcer la coopération au niveau opérationnel - la coopération entre les forces de sécurité, entre les forces de police et entre les systèmes judiciaires - dans la lutte contre le terrorisme.
It strikes me that the main priority at the moment is to step up cooperation at operational level – cooperation between security forces, between police forces and between judiciaries – in the fight against terrorism.
Ces matières nous semblent particulièrement importantes afin de créer une base commune, une plate-forme, dans le domaine du procès pénal en vue d'accroître l'efficacité de la confiance mutuelle et la coopération des autorités judiciaires dans la lutte contre la criminalité organisée.
We believe these matters to be particularly important for creating a common base, a common platform in criminal cases, in order to make mutual trust and cooperation between judicial authorities more effective in the fight against organised crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.