Monsieur le Président, Monsieur le Ministre Jouyet, Monsieur le Commissaire Barrot, je vous remercie chaleureusement.
(FR) Mr President, Mr Jouyet, Commissioner, I thank you most sincerely.
Monsieur le Président, Monsieur Jouyet, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, après sept années de lutte contre le terrorisme, j'estime que nous sommes à présent aptes à cataloguer les risques du terrorisme, ses effets et ses conséquences dévastatrices.
Mr President, Mr Jouyet, Mr Barrot, ladies and gentlemen, after seven years of combating terrorism I believe that we are now skilled in cataloguing the risks of terrorism, its effects and its devastating consequences.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur Jouyet, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, contrairement à l'orateur qui m'a précédé, je suis clairement contre l'Europe forteresse et je suis donc favorable à des politiques actives d'admission des immigrants économiques.
(PT) Mr President, Mr Jouyet, Mr Barrot, ladies and gentlemen, unlike the previous speaker, I am clearly against Fortress Europe and therefore support active policies to admit economic migrants.