Enfin, une impulsion importante a également été donnée par l'attention qui lui a été prêtée et par les études qui, ces jours-ci précisément, sont effectuées aussi par le Comité économique et social et par le Comité des régions.
Lastly, another major incentive was the attention devoted to this matter, and the studies produced literally in the last few days, by the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Monsieur le Président, nous sommes en train de négocier la proposition de résolution sur les réfugiés afghans alors que, ces jours-ci précisément, un bateau turc s' est approché des eaux grecques et 350 personnes ont été jetées à la mer.
Mr President, we were negotiating the motion for a resolution on Afghan refugees when, at precisely that time, a Turkish ship approached Greek waters and threw 350 people into the sea.