Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“jours-ci j'ai” in English

4 examples
Ces jours-ci, j'ai eu l'assurance que cette partie a été retirée et ne figure plus dans le document ni dans les actes officiels de notre Parlement.
I have recently been assured that that section will be withdrawn and will no longer appear in the document and the official acts of this House.
Ces jours-ci, j'ai souvent pensé à une jolie phrase de Churchill: la démocratie est la pire forme de gouvernement à l'exception de toutes les autres.
I have often been thinking lately of one of Churchill's delightful witticisms: democracy, he said, is the worst form of government except for all the others.
Bien entendu, ces jours-ci, j'ai été en contact presque quotidien avec le président Maystadt sur ce sujet afin d'approfondir les aspects techniques de la question.
I have, of course, in recent days, been in almost daily contact with President Maystadt regarding this matter, discussing the technical side of the issue.
Ces jours-ci, j'ai trop souvent entendu dire - en particulier dans la bouche de mon honorable collègue Pauline Green - que l'Europe sombrerait dans le chaos si la décharge n'était pas octroyée à la Commission.
All too often these days - and in particular from our esteemed colleague, Mrs Green - I hear that Europe would be plunged into chaos if discharge were not given to the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.