Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jours après avoir” in English

7 examples
M. Vanhecke a reçu cette assignation deux jours après avoir quitté la présidence du parti.
Mr Vanhecke received this writ two days after relinquishing the leadership of the party.
Je conçois, Monsieur le Président en exercice, que dix jours après avoir inauguré votre mandat, nous ne puissiez avoir une position et une vue «personnelles» à ce sujet.
Mr President-in-Office, I know that just 14 days after the beginning of your term in office you cannot have a 'personal' position and view about the matter.
Trois jours après avoir pris mes fonctions comme président, des groupes manifestaient déjà devant le Palais du gouvernement, scandant un flot incessant de revendications.
Three days after taking over the Presidency, groups were already demonstrating outside the Houses of Parliament giving vent to their expectations.
Parmi ces derniers, je pense à M. Ksila de Tunisie et M. Birdal de Turquie, qui ont obtenu leur libération quelques jours après avoir été nominés, ainsi que M. Mandela, en Afrique du Sud et M. Dubèek, en Tchéquie.
Among these I can think of Mr Ksila of Tunisia and Mr Birdal of Turkey who were released a few days after having been nominated, as well as Mr Mandela in South Africa and Mr Dubèek in the Czech Republic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.