Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“journaux sont” in English

15 examples
Ces journaux sont gros.
These logs are heavy.
Il pense que les vieux journaux sont encore utiles.
He thinks old newspapers are still useful.
Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique.
In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
On peut alors se demander si les informations des journaux sont exactes.
On enquiring, we are told that the newspaper reports are accurate.
Tous les livres et publications, à l’exception des journaux, sont toujours soumis à la censure.
All books and publications, with the exception of newspapers, are still subject to censorship.
De nombreux journaux sont fermés quotidiennement et, malheureusement, le nombre d'exécutions a augmenté de manière significative.
Numerous newspapers are being closed down daily and unfortunately the number of executions has increased significantly.
Car les journaux sont beaucoup lus au Kenya. Elle devra aussi, et surtout, soutenir les organisations non gouvernementales qui, à tous les niveaux, luttent pour la démocratie.
It will especially have to support non-governmental organizations who wish to promote democracy on all sorts of levels.
La liberté de la presse est pratiquement inexistante aujourd’hui, des journaux sont suspendus et des journalistes, y compris des correspondants étrangers, sont harcelés ou condamnés à des amendes.
Press freedom is virtually non-existent now, with newspapers being suspended and journalists, including foreign correspondents, harassed or fined.
La Russie est à présent soumise à un système engagé dans la réduction au jour le jour de la liberté d'opinion; des journaux sont achetés puis disparaissent de la scène, et leurs propriétaires sont jetés en prison.
Russia is at present subject to a system engaged in the day-by-day curtailment of freedom of opinion, with newspapers being bought up and then disappearing from the scene, and their owners thrown into jail.
Le pouvoir de l’armée est énorme, il y a toujours des prisonniers politiques, les partis et les journaux sont souvent interdits et un seuil électoral de 10% empêche même les partis légaux d’être représentés au parlement.
The army’s power is immense; there are political prisoners; parties and newspapers are often banned and an electoral threshold of 10% keeps even most legal parties outside of parliament.
Les électeurs de la quasi totalité des pays européens sont de plus en plus préoccupés par leur sécurité personnelle. Or la plupart des crimes que nous rapportent les journaux sont associés, à juste titre je pense, à la consommation illégale de drogues.
The electorate in nearly all European countries are increasingly concerned about personal safety and security and much of the crime that we read about is associated, correctly in my view, with the use of illegal drugs.
En Iran, nous apprenons que des journaux sont interdits, des journaux qui ne font rien d'autre que de relayer la voix des forces politiques et des personnes qui ont remporté un grand succès au cours des dernières élections, qui ont incarné et continuent d'incarner l'espoir du pluralisme en Iran.
In Iran, we have a situation where newspapers are being banned for simply acting as a voice for those forces and individuals who were so successful in the last election, and who embodied - and continue to embody - hopes of pluralism in Iran.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.