Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“journaliste de la bbc” in English

9 examples
C'est le cas du journaliste de la BBC Alan Johnston, enlevé à Gaza il y a 46 jours.
Such is the case with BBC journalist Alan Johnston, abducted in Gaza 46 days ago.
J’ai été interviewée par un journaliste de la BBC, qui venait de Londres mais, qui m’a interviewée dans la langue locale, le hausa.
I was interviewed by a BBC reporter, who came from London but interviewed me in the local language, Hausa.
Le prochain point à l'ordre du jour sera les 6 propositions de résolution concernant l'enlèvement du journaliste de la BBC Alan Johnston à Gaza.
The next item is the debate on six motions for resolutions on the kidnapping in Gaza of the journalist Alan Johnston.
En Grande-Bretagne, ce mois-ci, M. Nick Griffin est, toujours pour délit d'opinion, poursuivi après une provocation indigne d'un journaliste de la BBC.
In Britain this month, proceedings were initiated against Mr Nick Griffin, also for having expressed his views, following provocation unworthy of a BBC journalist.
J'entends par là le soldat israélien enlevé et le journaliste de la BBC, Alan Johnston, mais aussi tous les membres du gouvernement palestinien et tous les autres qui sont toujours en prison.
That means the abducted Israeli soldier and the BBC journalist Alan Johnston, but also all the members of the Palestinian government and all the others that are still imprisoned.
En outre, mon collègue Louis Michel a également soulevé la question de l'enlèvement du journaliste de la BBC hier au cours d'un entretien avec le vice-Premier ministre palestinien, M. al-Ahmad.
Furthermore, yesterday, my colleague Louis Michel also raised the issue of the abduction of the BBC journalist during a meeting with the Palestinian Deputy Prime Minister, Mr al-Ahmad.
Espérons que nous parviendrons à trouver une solution à tous ces problèmes, en ce compris la libération des trois soldats israéliens qui ont été capturés, ainsi que du journaliste de la BBC, Alan Johnston.
Let us hope that we reach a solution on all the issues, including the release of the three captured Israeli soldiers and the BBC journalist Alan Johnston.
(CS) Mesdames et Messieurs, j'ai signé la lettre des députés demandant aux autorités palestiniennes et à d'autres organisations de consacrer immédiatement tous leurs efforts à la libération sans condition du journaliste de la BBC.
(CS) Ladies and gentlemen, I have signed the MEPs' letter calling on the Palestinian authorities and other organisations immediately to channel all their efforts into securing the unconditional release of the BBC journalist.
L'obtention de la libération du journaliste de la BBC Alan Johnston et du soldat enlevé, le caporal Shalit, serait un bon départ et permettrait d'instaurer un climat propice à la relance de la feuille de route capitale des pourparlers de paix.
Securing the release of the BBC reporter Alan Johnston and the kidnapped soldier, Corporal Shalit, would be a great start and create a climate conducive to restarting the vital roadmap for peace talks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.