News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“journée internationale contre” in English
15 examples(SL) Aujourd'hui, nous célébrons la journée internationale contre l'homophobie.
(SL) Today, we are marking the International Day Against Homophobia.
Aujourd'hui n'est pas seulement la Journée internationale contre la peine de mort.
Today is not just the International Day against the Death Penalty.
Premièrement, aujourd'hui, l'Union célèbre la sixième journée internationale contre l'homophobie.
Firstly, the Sixth International Day Against Homophobia is being observed in the European Union, today.
- Mesdames et Messieurs, c’est aujourd’hui, le 17 mai, la Journée internationale contre l’homophobie.
Ladies and gentlemen, today, 17 May, is International Day against Homophobia.
Troisième point: le 17 mai, nous célébrerons la Journée internationale contre l'homophobie dans l'Union européenne.
Item three: on 17 May, we will be observing the International Day Against Homophobia in the European Union.
En outre, la Commission a réalisé des actions de communication à la suite de la 10e journée internationale contre la peine de mort.
Moreover, the Commission has carried out communication actions in the wake of the 10th International Day against the Death Penalty.
Je dois dire que je ne suis pas opposé à une journée internationale contre le terrorisme, ni à une journée européenne contre le terrorisme.
I must clarify that I am not against an international day against terrorism, nor a European day against terrorism.
L'information suivante est le fait que, le 12 février, nous avons célébré la Journée internationale contre l'utilisation d'enfants soldats.
The next piece of information is that on 12 February, we observed the International Day against the Use of Child Soldiers.
- Monsieur le Président, je voudrais attirer l’attention des députés sur le fait que la Journée internationale contre l’homophobie est le 17 mai, c’est-à-dire la semaine prochaine.
Mr President, I should like to draw the Members’ attention to the fact that the International Day against homophobia occurs on 17 May, which is next week.
Je voudrais terminer, Monsieur le Commissaire, en mentionnant que vous avez proposé, lors de votre récente visite à Athènes, la date du 25 mars pour la journée internationale contre la traite.
I should like to finish, Commissioner, by mentioning that you proposed 25 March as an international anti-trafficking day during your recent visit to Athens.
Le 9 novembre, nous avons également célébré la journée internationale contre le fascisme et l’antisémitisme en mémoire de cette nuit qui a marqué le début de la persécution institutionnalisée d’un peuple pour des motifs raciaux.
On 9 November we also celebrated the international day against fascism and anti-Semitism in memory of that night which marked the beginning of the institutionalised persecution of a people on the grounds of race.
(ES) Monsieur le Président, en cette Journée internationale contre la traite des êtres humains à des fins d'exploitation sociale, certains chiffres qui ont été révélés devraient nous pousser à agir en tant que dirigeants politiques.
(ES) Mr President, on the International Day against Human Trafficking for social exploitation, some figures were revealed that should make us act as political leaders.
Expressions with “journée internationale contre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
