Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“journée européenne du souvenir” in English

6 examples
Dans un quid pro quo lamentable, ils proposent une Journée européenne du souvenir en mémoire des criminels et des victimes.
With a pitiful quid pro quo they are proposing a joint European Day of Remembrance for perpetrators and the victims.
Aujourd'hui, cependant, la date du 23 août devrait être désignée Journée européenne du souvenir pour les victimes du stalinisme et du nazisme.
Today, however, the date 23 August should be designated European Day of Remembrance for the victims of Stalinism and Nazism.
J'approuve également la proposition visant à instaurer une "Journée européenne du souvenir" pour les victimes de tous les régimes totalitaires et autoritaires.
I also approve the motion to declare a 'European day of remembrance' for the victims of all totalitarian and authoritarian regimes.
En proposant cette journée européenne du souvenir, le 11 juillet, cet acte symbolique par excellence s'inscrit dans cette démarche et poursuit plusieurs objectifs.
This supremely symbolic act of proposing this European day of remembrance, on 11 July, is part of this process and pursues several objectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.