Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jour voté contre” in English

5 examples
Les députés sociaux-démocrates danois ont ce jour voté contre le rapport du Parlement sur le règlement concernant l'huile d'olive.
- (DA) The Danish Social Democrats have today voted against Parliament' s report on the olive oil scheme.
J'ai ce jour voté contre le rapport de Mme Roberta Angelilli sur la communication de la Commission concernant une étude relative au contrôle parental des émissions télévisées.
I have today voted against Roberta Angelilli' s report on the communication from the Commission on an investigation concerning parental control of television broadcasting.
Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen ont ce jour voté contre la proposition visant à prolonger l'organisation commune du marché du tabac brut jusqu'à la récolte de 1998.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted against the Community arrangements for untreated tobacco being extended to cover the automun of 1998.
(DA) Nous avons ce jour voté contre le rapport relatif à un programme d'action de la douane dans la Communauté «Douane 2000» dans la mesure où nous estimons que le programme ne respecte pas la souveraineté des différents États membres.
(DA) We have today voted against the report on an action programme for Customs authorities in the EU's 'Customs 2000' , since it is our view that the programme fails to acknowledge the individual Member States' sovereignty.
Le groupe GUE/NGL se dissocie du résultat obtenu à la suite de négociations organisées à huis clos et nous avons ce jour voté contre le compromis conclu entre les deux principaux groupes politiques du Parlement européen, le Conseil et la Commission.
The GUE/NGL Group dissociates itself from the result of the closed negotiations and we have today voted against the compromise between the European Parliament' s two biggest political groups, the Council and the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.