Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“jour sur la base” in English

6 examples
Lorsque nous observons ce qui s' est produit à ce jour sur la base des instruments du passé, aucun doute n' est permis.
When we look at what has happened so far on the basis of the instruments of the past, this is quite obvious.
La première condition essentielle pour la réussite de cette réforme est l'ordre du jour sur la base duquel débuteront les travaux de la Conférence intergouvernementale.
The first and substantive prerequisite for achieving that reform is the agenda based on which the Intergovernmental Conference is to begin its work.
Le rapporteur a mis ces règles à jour sur la base d'autres textes adoptés à la suite de la proposition de la Commission, dans le cadre du règlement sur les totaux admissibles de captures et les quotas pour 2007.
The rapporteur has updated these rules with other texts adopted following the Commission's proposal, as part of the regulation on total allowable catches and quotas for 2007.
Dans ce contexte, la déclaration du Parlement tchèque, en date du 24 avril dernier, est très utile. Elle indique, qu'à partir d'aujourd'hui, aucun nouveau lien de droit ne pourra voir le jour sur la base des décrets présidentiels.
In this context, the Czech Parliament's declaration of 24 April 2002 is helpful, since it states that the presidential decrees cannot be the basis for any new legal relations today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.