Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“jour seulement avant” in English

4 examples
Or, les guides pour les candidats à ces mesures, qui passent par des modalités administratives complexes, ont été publiés un jour seulement avant le lancement de la session, alors qu'ils avaient étaient rédigés en août.
The guides for applicants for these measures, involving complex paperwork, were made public one day before the launch of the session, although they had been written in August.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'accord SWIFT a été négocié sur la base d'une procédure douteuse et a été conclu à la hâte un jour seulement avant l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, afin de contourner le Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, the SWIFT agreement was negotiated on the basis of a dubious procedure and quickly pushed through only one day before the entry into force of the Treaty of Lisbon, in order to circumvent Parliament.
Elle est tombée un jour seulement avant la vente aux enchères de bons du Trésor à six mois, qui est vitale pour la Grèce, et quelques jours avant les réunions cruciales du Conseil européen des 11 et 25 mars, au cours desquelles de graves décisions seront prises.
It comes just one day before the auction of six-monthly treasury bills, which is crucial to Greece, and a few days before the crucial meetings of the European Council on 11 and 25 March, at which serious decisions will be taken.
Le 2 mai, un jour seulement avant la journée mondiale de la liberté de la presse, le compte en banque du journal moldave "Jurnal de Chisnau" a été gelé par décision judiciaire, et cela pour le motif que le journal a fait état d'accusations de viol à l'encontre du procureur d'État.
On 2 May, just one day before World Press Freedom Day, the bank account of the Moldovan newspaper 'Jurnal de Chisnau' was frozen by court order. This was done on the ground that the journal reported accusations of rape against the State Public Prosecutor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.