Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“jour non seulement” in English

9 examples
Les discours vides de sens sont à l'ordre du jour non seulement pour la Pologne, mais aussi pour la Suède.
Hot air has become the order of the day not only for Poland, but for Sweden, too.
De nouvelles demandes verront le jour, non seulement par rapport à l'Irak mais aussi dans d'autres régions.
There will be fresh demands, not only in relation to Iraq, but in other places as well.
Nous espérons qu'une collaboration efficace verra le jour, non seulement entre ces deux pays, mais aussi entre les pays de l'Union.
We hope there will be effective cooperation not just between those two countries, but between all the Member States.
Or l'attitude criminelle du pouvoir israélien montre chaque jour non seulement que celui-ci fait fi des préoccupations de l'Union, mais aussi qu'il surenchérit dans l'escalade meurtrière.
Now, the criminal attitude of the Israeli Government shows every day that it not only flouts the concerns of the Union, but also that it outbids the other in this fatal situation.
La situation se complique de jour en jour, non seulement en raison des rebondissements de ces derniers jours, mais aussi des événements survenus au cours des dernières semaines et des derniers mois.
We find ourselves in ever-greater difficulties, as a result not only of developments over the past few days, but of those that have taken place over recent weeks and months.
Aucun progrès en matière de production de nouveaux articles n'aurait plus vu le jour, non seulement dans le domaine du maquillage mais également dans des domaines tels que les shampoings médicinaux et l'hygiène dentaire.
There would have been no further progress on the production of new items, not just in the makeup field, but in areas such as medicated shampoos and dental hygiene.
Je remercie vivement la chancelière fédérale allemande pour sa déclaration claire et pour le fait que les résultats de cette conférence et ses conclusions figureront à l'ordre du jour non seulement du Conseil des ministres de la santé, mais aussi du sommet de juin.
I am very grateful to the German Federal Chancellor for her clear statement and also for the fact that the results of this conference and its conclusions will be on the agenda not only of the Health Ministers' Council, but also of the summit in June.
C'est pourquoi je lance un appel urgent au commissaire Bangemann pour qu'il inscrive ce thème parmi les priorités de l'ordre du jour, non seulement à cause des risques que l'on court et qui ne sont pas assurés, mais surtout à cause des dégâts écologiques si l'irréparable survient réellement.
So I would urge Commissioner Bangemann to place this subject high on the agenda, not just because of the risks of not being insured, but above all because of the damage to the environment if things do get irretrievably out of control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.