News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jour la commission européenne” in English
8 examplesQu'a fait à ce jour la Commission européenne concernant le dossier Alstom?
What has the European Commission done about the Alstom file so far?
À ce jour, la Commission européenne n'a rien fait de plus que signer un accord général de coopération dans le domaine énergétique.
The European Commission has so far done nothing apart from signing a general agreement of cooperation in the energy field.
À ce jour, la Commission européenne ne s' est guère montrée désireuse d' appliquer les Traités lorsque le nombre de personnes concernées est réduit.
So far the European Commission has proven unwilling to enforce the Treaties when the number of people affected are few.
Jusqu'à ce jour, la Commission européenne fait figure d'exception, bien que rien ne justifie que l'exécutif de l'UE adhère à des normes de transparence moins strictes.
The European Commission has been an exception to this practice until now, even though there is no good reason why the Community executive should adhere to lower standards of transparency.
Voyez-vous, l’autre jour, la Commission européenne s’est réunie avec la Commission de l’Union africaine, au sein de laquelle se trouvaient autant d’hommes que de femmes.
You see, the other day the European Commission met with the African Union Commission, in which there were as many men as women.
À part persécuter les dénonciateurs et le journaliste qui a mis l’affaire au jour, la Commission européenne n’a pris aucune mesure efficace pour lutter contre la fraude et la mauvaise gestion.
The European Commission has taken no effective action on fraud and maladministration beyond persecuting the journalist who exposed the whole affair and the whistleblowers.
Nous demandons également qu'une pression soit exercée sur la Commission puisque, à ce jour, la Commission européenne n'a fait preuve que de faiblesse et d'un manque total d'intérêt ou de préoccupation.
We also ask that pressure be exerted on the Commission since, up to now, the European Commission has only shown weakness and a total lack of interest or concern.
Aussi bizarre que cela puisse paraître, à ce jour, la Commission européenne n'a trouvé ni les arguments nécessaires ni le temps d'influencer le gouvernement letton pour mettre fin à cette discrimination sur la base de la langue.
Funny though it may be, to this very day, the European Commission has found neither the necessary arguments nor the time to influence the Latvian Government to bring to an end discrimination on grounds of language.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
