Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“jour espérons-le” in English

5 examples
Tout d'abord, il y aura à l'ordre du jour, espérons-le, en juillet, la directive susmentionnée sur la gestion de la sécurité des infrastructures routières.
The first thing that will be on the agenda, hopefully in July, is the aforementioned directive on road infrastructure safety management.
Toutes ces questions occultées, qui sont fondamentales, devront bien être posées un jour, espérons-le à l’occasion au moins des référendums de ratification.
All of these crucial issues, which are hidden from public view, must be addressed one day, we hope at least in referendums on ratifying the constitution.
À propos de FEDER, permettez-moi de résumer une fois de plus très rapidement les amendements et la position de la Commission à cet égard, parce que cette question relève de la consultation et, un jour, espérons-le, de la codécision.
As this consultation procedure will hopefully at some point be a codecision procedure, allow me briefly to sum up the amendments to the ERDF once again and also the Commission's position in relation to them.
Je suis convaincue qu'une Ukraine, qu'une Moldova et qu'un jour - espérons-le - une Biélorussie prospères et démocratiques seront une bonne chose non seulement pour les habitants de ces pays, mais aussi pour toute l'Union européenne.
I am convinced that a democratic and wealthy Ukraine, Moldova and - let's hope - one day also Belarus would be good not just for the inhabitants of those countries, but also for the whole of the European Union.
La cyber-sécurité est un aspect que l’Union européenne, en particulier, a mis à l’ordre du jour et vis-à-vis duquel nous aurons un jour - espérons-le - quelque chose à offrir grâce à notre propre agence, que nous sommes en train de mettre sur pied.
Cyber-security is one aspect that the European Union in particular has put on the agenda, and one where I hope we will be able to make a contribution through our own agency which we are currently setting up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.