Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jour comme de nuit” in English

8 examples
Il travaille de jour comme de nuit.
He works day and night.
Tom est actif de jour comme de nuit.
Tom is on the go day and night.
Nous marchions de jour comme de nuit.
We walked for days and nights.
Nous marchions de jour comme de nuit.
We walked day and night.
Je peux vous confirmer que de nombreux groupes de pression représentant des fonds alternatifs ou des fonds de capital-investissement font campagne ici en permanence, de jour comme de nuit.
I can confirm to you that many hedge funds, lobbying organisations and private equity organisations are here every day, every night, every time.
Même sans elles, je mets l'accent sur mon engagement, partagé par cette Assemblée, de promouvoir des systèmes de transport que tous nos citoyens puissent utiliser sans crainte de jour comme de nuit.
Even without it, I emphasize my commitment which is shared in this House, to promote transport systems which all our citizens feel safe in using both day and night.
Un autre objectif est d'introduire une signalisation similaire pour les travaux de voirie, par exemple de sorte que les conducteurs décèlent ces dangers suffisamment à l'avance de jour comme de nuit.
A further aim is to introduce similar signage at road works, for example, so that drivers spot these hazards in plenty of time during the day and at night.
Ils protestaient contre le fait qu'on les fasse travailler 12 heures d'affilée, de jour comme de nuit, pour un salaire net moyen de 6 000 francs, sans même que les heures de nuit ou de week-end soient majorées.
They were protesting at having to work 12 hours at a stretch, day and night, for an average net salary of FRF 6 000, without even receiving extra pay for night or weekend work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.