Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jour au lendemain dans” in English

5 examples
Je viens d'une région qui, en 1990, est entrée pour ainsi dire du jour au lendemain dans l'Union européenne.
I come from a region that in 1990 entered this European Union overnight, as it were.
Mais nous savons tous que ce processus ne peut pas se faire du jour au lendemain dans les pays candidats à l'adhésion.
But we all know that this process cannot occur overnight in the applicant countries.
La Campanie pourrait faire un gigantesque bond en avant, du jour au lendemain, dans sa transformation en communauté recyclante.
Campania could make a huge leap overnight towards becoming a recycling community.
La société de l'information ne s'installera pas du jour au lendemain dans les régions éloignées et insulaires du seul fait que nous en débattons ici.
The information society will not suddenly appear in the remote and island regions tomorrow morning just because we are debating it here.
Nous avons vu comment cela s'est produit du jour au lendemain dans mon propre pays, l'Irlande, avec l'introduction de la déréglementation dans l'industrie aéronautique et la naissance de Ryanair.
We saw how this happened overnight in my own country - Ireland - with the introduction of deregulation in the aviation industry and the birth of Ryanair.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.