News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jouit pas d'une” in English
10 examplesLe personnel dans ce secteur ne jouit pas d'une priorité.
Nor is any priority given to staff in the area.
A priori, l'Assemblée ne jouit pas d'une extraordinaire légitimité démocratique.
This Parliament has no impressive, democratic legitimacy to begin with.
Le gel de terres est un instrument de politique agricole qui ne jouit pas d'une grande popularité.
Set-aside is not a popular tool of agricultural policy.
Pour notre groupe, le pacte de stabilité - pas même le pacte de confiance - ne jouit pas d'une crédibilité particulière.
Our group does not give much credence to the stability pact, or indeed the confidence pact.
Cela signifie que ce secteur, qui offre pourtant de très bonnes perspectives d'emploi, ne jouit pas d'une image très favorable.
That means that this sector, which does indeed offer very good employment prospects, does not have a very good image.
Ces États représentent 50% de la population de l’Union européenne; étant donné qu’un pays fondateur ne jouit pas d’une position privilégiée, on peut affirmer que le score est actuellement de dix à deux.
These account for 50% of the population of the European Union; given that a founding country does not enjoy a privileged position, it could be said that the score is now ten to two.
Il n’existe, en effet, aucun chapitre autorisant l’octroi direct d’un financement communautaire à un État membre dont le gouvernement ne jouit pas d’une autorité absolue sur une partie de son territoire.
There is, indeed, no heading allowing the direct award of Community funding to a Member State whose government does not have absolute authority over part of its territory.
Malgré plusieurs réformes officielles, ce dernier ne jouit pas d’une bonne réputation en ce qui concerne la liberté de la presse, la liberté d’opinion et la garantie d’un processus démocratique ouvert et loyal.
Despite a number of official reforms, the latter does not have a good reputation as regards freedom of the press, freedom of opinion and the guaranteeing of an open and fair democratic process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
