Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“jouissons d'un” in English

13 examples
Nous jouissons d'un très grand privilège.
We enjoy a very considerable privilege.
Nous jouissons d'un patrimoine historique et culturel énorme, qui ne demande qu'à être mis en valeur.
We have tremendously important historic and cultural aspects which are capable of development.
Le PIB de l'Union européenne augmente en moyenne de 3 % et nous, citoyens européens, nous jouissons d'un bien-être croissant.
GDP in the European Union is growing by an average of 3%, and we citizens of Europe are enjoying increased well-being.
Nous jouissons d'un tissu très dense de relations institutionnelles, elles ont déjà été partiellement évoquées au cours du débat.
We have a great density of institutional relations - we have touched on some of them in the debate already.
À l'étranger, nous réclamons le droit d'initiative pour le Parlement européen. Nous jouissons d'un droit d'initiative extrêmement limité.
Outside, we call for Parliament to have the right to initiate legislation, a right which we have only in a very limited form.
Le consensus auquel nous avons abouti laisse penser que nous jouissons d'un vaste appui pour la proposition et qu'elle sera adoptée demain en première lecture.
The consensus we have reached suggests that we have widespread support for the proposal and that it will be adopted tomorrow at first reading.
En Europe, nous jouissons d’un grand avantage, dont je me réjouis particulièrement: nos consommateurs comptent certainement parmi ceux qui ont le plus de maturité au monde.
Here in Europe, we enjoy the great advantage – and it is one of which I am glad – that our consumers are surely among the most mature in the world, and so they should be given the chance to decide what and how to buy, on the basis of far more information and with greater ease.
En ce qui concerne le contenu de l'accord, je pense qu'il est important de souligner que nous jouissons d'un soutien évident pour ne pas permettre une hausse de la température de plus de deux degrés.
With regard to the content of the Accord, I think it is important to stress that we have clear support for not allowing the temperature to rise by more than two degrees centigrade.
Nous jouissons d’un droit de supervision en tant que députés du Parlement européen et que Parlement européen considéré comme organe et nous avons également un droit de supervision en tant que membres et citoyens de l’Union européenne.
We have a right of oversight as individual Members of the European Parliament and as the European Parliament as a body, and we also have a right of oversight as members and as citizens of the European Union.
Nous sommes dans une situation où, à mon avis, en tant qu’Européens, nous jouissons d’un élément de prestige qui est également reconnu par les pays qui ne respectent pas les droits de l’homme, à savoir, justement, le fait que nous respectons ces droits, ou que nous nous efforçons de les respecter.
We are in a situation in which, to my mind, we, as Europeans, have an element of prestige that is also recognised by countries that do not respect human rights, which is precisely that we respect those rights, or strive to.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.