Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“jouisse d'un” in English

11 examples
Vous avez le devoir de garantir que chaque enfant jouisse d'un niveau de vie décent.
It is our duty to ensure that every child enjoys a decent standard of living.
Je condamne la décision du gouvernement britannique d'autoriser que la Formule 1 jouisse d'un traitement particulier.
I condemn the UK Government's decision to allow Formula One to be given special treatment.
La simplification est incontournable si nous voulons que le secteur agricole européen jouisse d'un degré de compétitivité adéquat.
This process is essential to guarantee the right level of competitiveness in the European agricultural sector.
Le rapporteur conclut sa déclaration en disant que nous devons faire en sorte qu'EUROPOL jouisse d'un maximum de légitimité démocratique.
The rapporteur concludes his statement by saying that we must ensure EUROPOL enjoys maximum democratic legitimacy.
Nous voulons que le marché intérieur fonctionne bien, que toute l'Europe jouisse d'un service de qualité et que tout le monde sache précisément où on en est.
We want the internal market to function well, we want to get good service throughout Europe, we want good services to be sold and for everyone to know exactly where they stand.
Sa principale mission est donc un rôle de coordination des agences nationales, et pour cela il faut qu'elle jouisse d'un fonctionnement indépendant et transparent.
Its main function is therefore to coordinate the national agencies, and to do so, the agency must be independent and transparent.
Une plus large légitimation signifie que le Parlement européen jouisse d'un droit de codécision partout où le Conseil peut décider à la majorité en matière de législation.
Broader legitimacy means that the European Parliament enjoys equal co-decision rights and an equal say in all areas where the Council can adopt legislation by majority voting.
Je pense qu'il est inconcevable que le Parlement européen ne jouisse d'un droit de regard que lorsqu'il s'agit d'importantes modifications stratégiques portant sur des spécifications de projets.
I think it is not a good idea to give the European Parliament a droit de regard only when the issues concern strategically important changes to project specifications.
La Chine s'est engagée, dans la déclaration commune sino-britannique, à ce que la région administrative spéciale de Hong-Kong jouisse d'un degré d'autonomie élevé, à l'exception des questions de politique étrangère et de défense.
China has given undertakings in the Sino-British Declaration that the Hong Kong Special Administrative Region will enjoy a high degree of autonomy, except for foreign and defence affairs.
À M. Andreasen, qui a exprimé son fort espoir que l'ONU jouisse d'un rôle véritable, je dirais: prenez, je vous en prie, les quelques minutes nécessaires pour lire le projet de résolution actuellement sur la table du Conseil de sécurité.
To Mr Andreasen, who expressed a strong hope that the UN will have a real role, I would say, please spend the minutes it takes to read the draft resolution now on the table at the Security Council.
La crise que la Commission a connue l' an passé est aujourd' hui terminée, il s' agit maintenant que la Commission nous propose une politique qui jouisse d' un soutien général et dont l' approche soit cohérente, telle que le Parlement la réclamera sans nul doute tout à l' heure dans sa résolution.
The crisis in last year' s Commission has been solved today, but the Commission must now produce a policy in which we get full support for a coherent approach, which, no doubt, the entire Parliament will soon demand in the resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.