Un tel gouvernement ne peut négocier avec nous d'égal à égal ni comme un partenaire jouissant de droits égaux.
Such a government cannot negotiate with us at eye level or as a partner having equal rights.
Par ailleurs, les Serbes, les Albanais et toutes les autres minorités du Kosovo doivent être considérées comme des citoyens jouissant de droits égaux.
In addition, Serbs, Albanians and all the other minorities in Kosovo must be regarded as citizens with equal rights.
Les habitants de ce pays ne sont malheureusement pas encore des participants jouissant de droits égaux, parce qu' ils ont une conception politique différente ou parlent une autre langue.
Sadly, the inhabitants of Turkey are not participants with equal rights yet, because they have different political beliefs or speak a different language.