Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“jouir d'une certaine” in English

6 examples
Les fonds européens doivent être investis de façon soutenable; ils doivent également ouvrir des voies qui permettront à nos enfants de jouir d’une certaine mobilité à l’avenir.
European funds must be invested in a sustainable way; they must also be capable of opening up ways ahead, enabling our children to enjoy mobility in the future.
La concurrence est nécessaire et des règles sont de mise, si le jury d’experts doit jouir d’une certaine influence et disposer d’un mandat défini, ce qui malheureusement n’est pas le cas aujourd’hui.
Competition is necessary and rules are required if the expert jury is to be given an area of activity and a definite mandate, neither of which it has, unfortunately, had to date.
Deuxièmement, l’expression doit être caractéristique ou jouir d’une certaine réputation, à savoir que le consommateur moyen doit pouvoir la reconnaître comme un signe permettant de distinguer un vin d’un autre.
Secondly, the appellation must be characteristic or enjoy a certain reputation, that is to say, the average consumer must be able to recognise it as distinguishing between one wine and another.
Or, les motifs qui incitent les pays en question à poser leur candidature ne sont pas purement économiques: certes, ces pays aspirent à notre niveau de vie, mais ils sont plus encore attirés par un besoin de jouir d'une certaine sécurité et de peser sur les affaires du monde.
But the countries in question are not applying for membership for purely economic reasons. They aspire to our standard of living, of course, but they are driven even more strongly by the twin desires for security and to carry more weight in world affairs.
Le président en exercice reconnaît-il que le tourisme rural doit jouir d'une certaine priorité parmi les produits touristiques européens en général, et qu'il faut promouvoir et développer le tourisme agricole dans le cadre du soutien aux exploitations familiales et aux communautés rurales?
Does the President-in-Office agree that rural tourism must be prioritised in the context of the broader EU tourism package and that agri-tourism must be promoted and developed as a means of sustaining farm families and rural communities?
En tant qu'individus privés nous pouvons être satisfaits de l'idée de base que cette mesure protègerait le droit des enfants à jouer librement, à participer aux classes de gymnastique et également, en tant que mineurs, à jouir d'une certaine protection contre le pouvoir coercitif des parents.
As private individuals we can sympathise with the basic idea, that is to protect the right of children to play freely, take part in school gymnastics and also, as minors, to enjoy a certain protection against the coercive power of parents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.