Elle doit jouir d'une autonomie opérationnelle à Pristina, et être assez puissante pour être en mesure de surmonter les obstacles.
There must be management autonomy in Pristina but this service must be powerful enough so as to be able to overcome any obstacles.
Il est clair que Hong-Kong doit jouir d'une autonomie dans ses affaires économiques, mais elle doit aussi bénéficier du soutien de la Chine.
Clearly Hong Kong has to have autonomy in its own economic affairs but it also has to have the support of China.
La Tchétchénie aurait pu devenir une Tatarie, elle aurait peut-être même pu jouir d'une autonomie plus importante que celle dont jouit la Tatarie.
Chechnya could have developed into a Tatarstan, and perhaps even a Tatarstan with more independence than Tatarstan itself.
L'assimilation du SEAE à une institution lui permet de jouir d'une autonomie budgétaire et lui confère le pouvoir de gérer ses propres dépenses administratives, sous réserve de la décharge du Parlement.
The assimilation of the EEAS as an institution allows it to have budgetary autonomy and gives it the power to deal with its own administrative expenses, subject to the discharge to be made by Parliament.