Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“jouir d'un statut” in English

8 examples
Pourquoi la BEI devrait-elle jouir d'un statut particulier ?
Why should the EIB have special status?
Pour cette raison, les députés européens ne doivent pas jouir d'un statut inférieur ni supérieur à celui des députés aux parlements nationaux.
For this reason the Members of the European Parliament must not be inferior in status to members of national parliaments nor, conversely, should national deputies have a lesser status than MEPs.
Par ailleurs, nous pensons que tout prisonnier doit jouir d’un statut en vertu du droit international et qu’il a le droit de ne pas être détenu arbitrairement.
Moreover, in our view, every person who has been detained must enjoy a status under international law and is entitled not to be detained arbitrarily.
Ils doivent jouir d'un statut identique à celui des gens vivant au sein d'une famille au sens traditionnel au moment de la définition des prestations à accorder.
They must be accorded equal status to those in traditional families when determining benefits.
Je suis donc fermement convaincu que la fonction de haut représentant devrait être intégrée dans la Commission et jouir d'un statut spécial adéquat pour faire face aux besoins en matière de sécurité et de défense.
That is why I firmly believe that the function of High Representative should be integrated into the Commission, with a special status tailored to security and defence needs.
En tous cas, je souhaiterais transmettre mes meilleurs vœux à nos collègues roumains et bulgares et j’espère qu’à partir du 1er janvier 2007, ils pourront jouir d’un statut similaire au nôtre au sein de cette Assemblée.
In any case, I should like to give our Romanian and Bulgarian colleagues my best wishes and hope that from 1 January 2007 they can be sitting on a par with us here in Parliament.
Le dernier point que je désire aborder est celui de notre exception à la règle, je veux parler de l'agence d'Alicante, qui prétend devoir jouir d'un statut particulier parce que sa mission diffère de celle des autre agences.
The last point I would address is the question of the odd man out - of the agency in Alicante, where it pretends that it would like to be dealt with in a different fashion because it is not quite the same as all the other agencies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.