Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“joug d'une” in English

5 examples
Les citoyens ont été libérés du joug d'une tyrannie terrible.
Freedom from the yoke of a terrible tyranny has been achieved.
En réalité, quiconque lit la résolution approuvée pourrait s'imaginer en proie à une persécution terrible, sous le joug d'une des dictatures les plus ténébreuses du XXe siècle !
In fact, anyone reading the motion that has been adopted might believe themselves to be living in a terrible atmosphere of persecution, under one of the murkiest dictatorships of the twentieth century!
En accord avec les négociateurs européens, le pays a opté pour la solution de rester une seule région, afin de ne pas avoir à nouveau l'impression, après Vienne et Belgrade, d'être sous le joug d'une autre puissance extérieure.
By agreement with the European negotiators, the country has opted to remain a single region, not least to avoid feeling, after Vienna and Belgrade, that it is under the yoke of yet another foreign power.
Depuis, la Birmanie souffre sous le joug d' une dictature militaire, nombre de députés ont été assassinés ou ont pris la fuite et il est question d' une terreur sans précédent à l' égard des opposants politiques et des minorités.
Since then, Burma has been suffering under a military dictatorship, scores of MPs have been murdered or have fled, and there is talk of unprecedented acts of terror being committed against political opponents and minorities.
L’UE doit quant à elle demander aux États membres de faire savoir aux touristes qui prévoient de se rendre aux Maldives que le paradis n’est pas le paradis après tout, et que des êtres humains souffrent dans ce pays sous le joug d’une épouvantable oppression.
The EU must, in turn, ask Member States to notify tourists planning to go to the Maldives that paradise is not paradise after all, and that there are human beings suffering tremendous oppression in that country.
Expressions with “joug d'une”
sous le joug d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.