News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jouez un rôle” in English
4 examples(EL) Madame la Présidente, M. le Commissaire, l'Union européenne est à l'avant-garde de la lutte contre le changement climatique dans laquelle vous jouez un rôle particulier.
(EL) Madam President, Commissioner, the EU is in the vanguard of the struggle to combat climate change and in this struggle you are clearly playing a special role.
Nous sommes très conscients du fait que non seulement le Conseil, mais également vous, les députés du Parlement européen, jouez un rôle important pour résoudre en temps voulu les problèmes liés à l'Agenda.
We are well aware that not only the Council but especially you, the Members of the European Parliament, will have an important part to play in resolving the Agenda-related problems in good time.
Nous considérons que vous jouez un rôle central dans la promotion de l'intégration européenne et la défense des intérêts de l'Union, ce qui explique pourquoi nous aspirons à une étroite coopération avec vous.
We consider that you are pivotal to promoting European integration and defending the Union's interests, which is why we aspire to close cooperation with you.
Ce rapport a effectivement montré que lorsque vous jouez un rôle actif en tant que rapporteur, que vous prenez donc aussi la concertation avec le Conseil et la Commission très au sérieux et que vous vous arrangez pour amener les gens à négocier, cela peut encore marcher.
Because this report proves that if one plays an active role as a rapporteur and hence also takes consultations with the Council and the Commission very seriously and makes a point of getting people together around a table, one can actually succeed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
