Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“joueurs de football” in English

16 examples
Cristiano Ronaldo est l'un des meilleurs joueurs de football du monde.
Cristiano Ronaldo is one of the world's best soccer players.
Cristiano Ronaldo est l'un des meilleurs joueurs de football du monde.
Cristiano Ronaldo is one of the best soccer players in the world.
la déclaration de la Commission relative aux transferts des joueurs de football ;
the Commission statement on football player transfers;
Objet : Annonce dans la presse de quotas nationaux pour les joueurs de football de l'UE
Subject: Reports of national quotas for soccer players inside EU
Monsieur le Président, après cette digression sur le transfert des joueurs de football, j'aimerais en revenir au sujet.
Mr President, after that relocation into the world of football, I should like to come back to the matter in hand.
Pensez à la paix chez nos voisins, à la volonté de disposer d' aliments sains ou aux règles qui s' appliquent aux transferts européens des joueurs de football.
Just think of peace in our corner of the world, the desire for healthy food or the rules governing transfers of football players within Europe.
Ce processus d'intégration est en partie le résultat des effets positifs de l'arrêt Bosman, qui en 1995 a instauré la libre circulation des joueurs de football.
This integration process was caused in part by the positive effects produced by the Bosman ruling, which in 1995 set out to create freedom of movement for football players.
Les récentes déclarations incitent en tout cas à accréditer le préjugé du "tout dans les jambes, rien dans la tête" en ce qui concerne certains joueurs de football.
Judging by the statements made over the last few days, you cannot help feeling that the assumption that a lot of footballers' talents lie more in their legs than between their ears is quite justified.
Comme le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, l'a également souligné, les Européens sont en compétition entre eux pour attirer les meilleurs joueurs de football.
As was also emphasised by the President of the European Commission, José Manuel Barroso, Europeans are competing against each other to attract the best footballers.
En revanche, ce texte ne parle pas - ce en quoi il a tout à fait tort - de la naturalisation des immigrés joueurs de football, un thème pourtant très important, pour mon pays en particulier.
Nevertheless, this text does not consider - and it is entirely wrong to ignore this point - the naturalization of immigrant football players, a topic which is in fact very important, particularly for my country.
Cela nous change, évidemment, des débats un peu puérils qu'on a eus quelquefois durant les cinq années écoulées, sur les lesbiennes, sur les transferts de joueurs de football ou sur les médicaments génériques.
Obviously this makes a change from the rather puerile debates we have sometimes had over the last five years, such as those concerning lesbians, footballers' transfers or generic medicines.
C’est pourquoi je participe à la campagne de rejet de la prostitution forcée et j’espère que l’ensemble des supporteurs, joueurs de football et fédérations sportives, de même que toutes les autres organisations, soutiendront la campagne d’éradication de cet odieux commerce.
That is why I am working in the campaign to give the red card to forced prostitution and I hope all the fans, footballers and sports associations, together with all other organisations, will get behind the campaign to stamp out this evil trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.