Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jouets conçus pour” in English

7 examples
Puisque cette tranche d'âge est la plus vulnérable, les jouets conçus pour ces enfants doivent être testés à part.
Since this is the most vulnerable age group, toys designed for these children should be tested independently.
Déclaration de la Commission européenne sur les exigences relatives aux jouets conçus pour émettre un son (annexe II.
Declaration of the European Commission on the requirements concerning toys which are designed to emit a sound (Annex II.
D'une part, parce qu'il arrive que des enfants plus petits jouent avec les jouets conçus pour les plus grands et, d'autre part, parce que certains enfants de cette catégorie d'âge prennent encore les jouets dans leur bouche.
This is not only because there are smaller children who play with toys produced for older children, but also because there are also children in this age group who still suck things.
Je me félicite donc que nous ayons œuvré ensemble pour durcir les mesures garantissant que seuls les jouets conçus pour les enfants sont commercialisés, car les enfants représentent le groupe de consommateurs le plus vulnérable.
I am therefore delighted that we have worked together to toughen measures for ensuring that only those toys which are suitable for children will reach the shops, as children really are the most vulnerable group of consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.