Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“joueront un rôle essentiel” in English

10 examples
Pour favoriser l'adaptation des parents à la monnaie unique, leurs enfants joueront un rôle essentiel.
Children will play a crucial role in helping parents to adapt to the single currency.
Je crois que ces garanties joueront un rôle essentiel dans l'avenir des petites et moyennes entreprises.
I believe that such guarantees will play an essential part in the future of small- and medium-sized enterprises.
Les systèmes de gestion des droits numériques joueront un rôle essentiel, en permettant l’émergence de nouveaux modèles commerciaux et en évitant les utilisations illicites.
The digital rights management systems will play an essential part, enabling new business models and preventing unauthorised use.
Comme dans tous les autres cas, les critères politiques joueront un rôle essentiel dans ce contexte, et la Croatie doit y satisfaire avant que des négociations ne puissent commencer.
As in all other cases, political criteria will play a key role in this context, and Croatia must meet them before negotiations can start.
Du point de vue de l'aviation générale, le ciel unique européen et SESAR joueront un rôle essentiel en vue de renforcer l'accès en toute sécurité à l'espace aérien et aux aérodromes.
From the perspective of general aviation, the Single European Sky and SESAR will be of the utmost importance for enhancing, in a safe way, access to airspace and aerodromes.
Néanmoins, je voudrais à nouveau souligner l'importance des villes et des municipalités parce qu'elles joueront un rôle essentiel pour la conquête des objectifs de la stratégie EU 2020.
However, I would like to highlight again the importance of towns and cities here, because they will play a key role in achieving the objectives of the EU 2020 strategy.
Les deux projets de rapport présentés aujourd’hui, sur la législation sociale relative au transport par route et sur le contrôle de son application, joueront un rôle essentiel à cet égard.
Today’s two draft reports, on social legislation relating to road transport and on the monitoring of its implementation, will play a key role in this regard.
Je pense que les directives sur l’efficacité énergétique dans la construction et la cogénération joueront un rôle essentiel à cet égard, de même que le nouveau plan sur l’énergie intelligente pour l’Europe.
In this regard, I believe that the directives on energy efficiency in buildings and cogeneration will play an important role, as well as the new intelligent energy plan for Europe.
Il est nécessaire d’accorder bien plus d’attention au Caucase méridional, car il est en train de devenir une des régions voisines de l’UE les plus instables et, à cet égard, les relations avec la Russie joueront un rôle essentiel.
Much more attention needs to be given to the Southern Caucasus, which is becoming one of the EU’s least stable neighbouring regions, and in this, relations with Russia will have a large part to play.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.