Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“jouera un rôle majeur” in English

7 examples
J'espère que les nations ACP apporteront une contribution majeure à ce document et je suis persuadé que la coopération régionale jouera un rôle majeur.
I hope the ACP nations will have a major input into that document and I am sure that regional cooperation will play a major role.
La Commission escompte que l’agence jouera un rôle majeur dans le développement et la promotion, au niveau européen, de normes les plus élevées possible à cet égard.
The Commission expects the agency to play a major role in developing and promoting at European level the highest possible standards in this regard.
Elles vont à l'encontre de la stratégie poursuivie jusqu'à présent et qui visait à construire des alliances internationales fondées, pour l'essentiel, sur l'hypothèse que l'Alliance nord-atlantique jouera un rôle majeur.
They run counter to the strategy which has been pursued up until now, aimed at building international alliances based, for the most part, on the assumption that the North Atlantic Alliance will play a leading role.
Le Conseil est favorable à l’établissement d’une agence européenne des droits de l’homme, qui jouera un rôle majeur dans l’amélioration de la cohérence et de la cohésion de la politique menée par l’Union européenne en la matière.
. The Council supports the establishment of an EU human rights agency, which will play a major role in enhancing the coherence and consistency of the European Union’s human rights policy.
Il est important pour l'Europe d'adopter cette législation. En appliquant ces normes comptables internationales, elle effectuera un grand pas en avant vers l'établissement d'un jeu de normes comptables internationales dans lequel l'Europe jouera un rôle majeur.
For Europe to pass this legislation and apply international accounting standards would be a major step towards establishing a worldwide set of accounting rules and, what is more, a set of worldwide rules in the establishment and creation of which Europe will play an important part.
Nous espérons qu’elle jouera un rôle majeur dans la relance des échanges culturels entre tous les pays de la région euro-méditerranéenne et dans l’émergence d’une société civile dynamique, aussi pluraliste que possible, dans ces pays qui accusent toujours un certain retard.
We expect it to play a major part in boosting cultural exchanges between all countries in the Euro-Mediterranean area, and in the growth of a dynamic civil society which is as pluralist as possible in those countries which are still lagging behind.
Le comité consultatif de la recherche européenne sur la sécurité jouera un rôle majeur en contribuant au développement d’une vision à plus long terme, dans la mesure où il servira de forum où les utilisateurs et la Commission pourront discuter de la structure du programme de recherche.
The European Security Research Advisory Board will play a leading role in helping to develop a longer-term vision, as it will act as a forum where users and the Commission discuss the structure of the Research Programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.