Le secteur informatique jouera un rôle extrêmement important dans l'introduction de l'euro.
The information sector will play an extremely important role as it will constitute an important vehicle for increasing public awareness about the euro.
Il est indubitable que cette intensité jouera un rôle extrêmement important à plus long terme.
There can be no doubt that in the longer term intensity plays an extremely important role.
Il s'agit là d'un document qui jouera un rôle extrêmement important dans la question du lien entre technologie numérique et patrimoine culturel.
It is a document that will make an extremely important contribution to the issue of the relationship between digital technology and cultural heritage.
La politique économique et de l'emploi, combinée à une politique technologique innovante, jouera un rôle extrêmement important en vue de la concrétisation de cet objectif.
Economic and employment policy, combined with innovative technology policy, will play an extremely important role in achieving that goal.
Nous voulons donc qu'il soit consacré et que tous s'en portent garants et donnent leur avis conforme, pas seulement les États membres mais aussi les partenaires sociaux, car cette acceptation unanime jouera un rôle extrêmement utile pour l'efficacité de la mise en uvre.
We want to see stronger reinforcement and greater responsibility being taken, but we also need to have the consensus of both Member States and social partners because acceptance from all quarters will play an extremely important role in its effective implementation.