Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“jouera un rôle crucial” in English

15 examples
Il jouera un rôle crucial dans la création du marché unique.
It will be crucial in creating the single market.
Un corps de garde-côtes européens jouera un rôle crucial à l’avenir.
A European coastguard service will play a crucial role in future.
Il s'agit d'un processus dans lequel le Parlement européen jouera un rôle crucial.
It is a process in which the European Parliament will have a crucial role to play.
Il jouera un rôle crucial dans la réduction du volume de déchets rejeté en mer Baltique.
It will have considerable importance for reducing the waste load in the Baltic Sea.
Il nous faut fixer le calendrier des 6 premiers mois de l'année prochaine et le Sommet de Vienne jouera un rôle crucial à cet égard.
The Vienna summit meeting will play a crucial role in setting the agenda for the first six months of next year.
Je tiens tout d'abord à vous féliciter pour la création de l'assemblée parlementaire EuroLat, qui jouera un rôle crucial dans le rassemblement des citoyens des deux côtés.
First I should like to congratulate you for establishing the EuroLat joint Parliamentary Assembly, which will play a crucial role in bringing the citizens of both sides together.
Le Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières (CERVM) jouera un rôle crucial dans l'enregistrement et le contrôle des agences de notation de crédit.
The Committee of European Securities Regulators (CESR) will play a crucial role in the registration and supervision of credit rating agencies.
L'adoption du programme de Stockholm coïncide avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, et le Parlement européen jouera un rôle crucial dans le développement de ces politiques.
The adoption of the Stockholm Programme coincides with the entry into force of the Lisbon Treaty, where the European Parliament will have a crucial role in the development of these policies.
Un nouveau domaine important est celui des affaires étrangères, des affaires extérieures et de la sécurité. Le nouveau haut-représentant et vice-président de la Commission y jouera un rôle crucial.
One important new feature is that the twin role of the new High Representative and Vice-President of the Commission will be crucial when it comes to foreign affairs, external affairs and security.
Je suis ravi de constater que même les sociodémocrates, qui se sont réunis à Oporto la semaine dernière, ont fini par reconnaître que la concurrence jouera un rôle crucial pour l'avenir de l'Europe.
I am pleased that even the Social Democrats, meeting in Oporto last week, have finally recognised that competition is going to be important for future development.
Dans ce contexte, la réforme de la PAC jouera un rôle crucial et la sécurité alimentaire devrait être une composante centrale de notre travail dans le cadre de l'avancement de cette réforme de la PAC.
CAP reform will play a huge part in this, and food security should be a central component of our work as this CAP reform goes ahead.
Nous devons nous tourner vers l'avenir et réfléchir à la manière dont nous pouvons modeler les systèmes financiers et la gouvernance mondiale de demain. L'Union européenne jouera un rôle crucial dans ce processus.
Looking ahead, we need to think about how we can shape the future of our financial systems and global governance, and the role of the European Union in this regard is vital.
Je suis d'accord avec le rapporteur pour dire que l'adoption de la proposition de la Commission jouera un rôle crucial dans la simplification et la clarification des principes applicables au transport de marchandises par route.
I agree with the rapporteur that adoption of the Commission's proposal will be instrumental in simplifying and clarifying the principles applicable to road haulage.
Le programme Marco Polo, en particulier le futur programme Marco Polo II, jouera un rôle crucial dans la mise en oeuvre des autoroutes de la mer et pourra apporter des ressources financières additionnelles à des projets éligibles.
The Marco Polo programme, and in particular the future Marco Polo II programme, will have a crucial part to play in implementing the motorways of the sea and will be able to provide additional financial resources to eligible projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.