News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jouera un rôle central” in English
10 examplesCelui-ci jouera un rôle central dans la coopération au développement.
This will play a central role in development cooperation.
Il jouera un rôle central et je peux vous assurer que nous allons travailler très étroitement avec lui.
He will play a central role and I can assure you we will all work with him very closely.
Ce dialogue existe déjà et jouera un rôle central dans la mise en uvre de la stratégie communautaire pour la sécurité dans l'industrie minière.
This dialogue is already taking place. It will play a central role in implementing Community strategy for safety in mining.
Dans ce cadre, l’engagement commun dans la lutte contre le terrorisme et la prolifération des armes de destruction massive jouera un rôle central.
A common commitment to combating terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction will be central in this regard.
La décision sera fondée sur une recommandation de la Commission, qui sera l'élément central, car la Commission jouera un rôle central dans ce processus.
The decision will be based upon a recommendation by the Commission, which will be the central element, as the Commission will play a central role in this process.
La coopération entre la BCE, la Commission et le Conseil jouera un rôle central dans les efforts faits pour assurer une évolution favorable aussi bien à toute l'Union européenne qu'aux États membres pris séparément.
There will be great scope for coordinated cooperation on the part of the ECB, the Commission and the various Councils, to try to ensure there is favourable development both for the EU as a whole and for the individual Member States.
Ainsi, le rapport de Mme Thomsen jouera un rôle central dans la formulation de la proposition de la Commission pour la promotion de l'utilisation des énergies renouvelables que j'ai l'intention de présenter devant le Collège avant la fin de l'année.
Therefore, Ms Thomsen's report will play a crucial role in the formulation of the Commission's proposal for promotion of the use of renewable energy that I intend to present to the College by the end of this year.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission jouera un rôle central lors de la conférence des Nations unies visant à réfléchir sur le problème des armes légères et de petit calibre même si elle ne participera pas aux pourparlers sur les documents officiels.
. Mr President, ladies and gentlemen, the Commission is set to play a central role in the UN conference aimed at looking into the issue of small arms and light weapons, although it will not take part in the talks on the formal documents.
Je crois fermement que cette priorité jouera un rôle central dans l’amélioration de l’efficacité du fonctionnement de l’administration publique, augmentant ainsi la compétitivité et renforçant du même coup le développement d’emplois durables et le soutien à l’insertion sociale.
I strongly believe that this priority will play a central role in improving the effective functioning of public administration, thereby raising competitiveness and in turn strengthening the development of sustainable jobs and support for social inclusion.
Le système d'échange de quotas d'émission jouera un rôle central dans la réalisation des objectifs à long terme de l'UE en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre et son analyse sera capitale pour la réalisation des objectifs globaux fixés pour l'Union européenne.
The emissions trading scheme will play a central role in achieving the EU's long-term targets for reducing greenhouse gas emissions and its analysis will be vital in realising the overall targets set for the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
