Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“jouer un rôle primordial” in English

11 examples
La paix au Moyen-Orient devrait jouer un rôle primordial dans la lutte contre le terrorisme.
In the fight against terrorism, peace in the Middle East would be an extremely important contribution to the jigsaw.
Je pense que la Commission doit jouer un rôle primordial dans la défense des intérêts de l'Europe.
I believe that the Commission must play a significant role in defending European interests.
Ce point doit jouer un rôle primordial, parce que c'est nous qui devons apporter la ratification finale.
This is a significant point as, ultimately, we in Parliament have to ratify the decisions.
Cette Assemblée peut jouer un rôle primordial dans la transformation des politiques de l'UE en une stratégie européenne à part entière.
This House can play a crucial role in upgrading EU policies to a fully-fledged EU strategy.
Ce projet ne mentionne pas cependant que les parents devraient jouer un rôle primordial dans la protection des enfants contre la traite.
However, it fails to mention that parents should play a primary role in protecting children from trafficking.
La Commission peut et doit également jouer un rôle primordial dans ce domaine. Elle devra nous dire ce qu'elle se propose de faire à ce sujet également.
In this field, too, the Commission can and should play an invaluable role, and it should tell us what it proposes to do in future in this context.
Le contenu de ces plans et de cette politique de voisinage peut jouer un rôle primordial dans certains domaines, notamment pour l'accès au marché intérieur.
The content of these plans and this neighbourhood policy can play a vital role in certain fields, for example access to the internal market.
Enfin, je souhaiterais remarquer que le Parlement est appelé à jouer un rôle primordial dans nos efforts pour conclure un accord sur la future politique relative au climat.
Finally, I should like to say that Parliament is being called on to play an important part in our efforts to achieve an agreement on future arrangements with regard to climate.
Le principal défi pour les mois à venir est le lancement d’un véritable dialogue sur l’avenir de l’Europe, que le Conseil européen a réclamé et dans lequel la Commission est également invitée à jouer un rôle primordial.
The main challenge for the months to come is the launch of a real dialogue on the future of Europe. The European Council has called for that dialogue in which the Commission is also invited to play a central role.
Nous voulons contribuer à ce qu'Europol se transforme en un instrument efficace dans la lutte contre le crime organisé et puisse jouer un rôle primordial dans la coopération entre les autorités des États membres en ce qui concerne les enquêtes sur les activités criminelles transfrontalières.
We want to help Europol become an effective instrument in the fight against organised crime and to take on a primary role in cooperation between the Member States' authorities on investigations into cross-border criminal activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.