News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jouer un rôle international” in English
10 examplesLes États-Unis ne faisant jamais rien qui déplaise à Israël, il y a là à jouer un rôle international qui reste vacant.
Because the United States never does anything that Israel does not like, there is an important international role waiting to be fulfilled in this area.
L'Union européenne doit prouver, dans ce cas aussi, qu'elle veut jouer un rôle international et qu'elle veut une politique étrangère et de sécurité.
The European Union must demonstrate here too that it wants an international role and that it wants a foreign and security policy.
En outre, elles permettront à l'industrie européenne de jouer un rôle international de premier plan dans les technologies propres et lui conféreront ainsi un avantage concurrentiel.
Furthermore, it will give European industry the opportunity to play a leading international role in clean technologies and will therefore give it a competitive advantage.
L'UE est donc à même de jouer un rôle international de premier plan dans des questions telles que le changement climatique, la biodiversité et la législation sur les produits chimiques.
The EU is thus able to play a leading international role in issues such as climate change, biodiversity and legislation on chemical products.
(SV) Madame la Présidente, je suis un loyal eurosceptique, mais il y a deux domaines où l'UE doit jouer un rôle international central - la politique commerciale et la politique environnementale.
(SV) Madam President, I am a staunch Eurosceptic, but there are two areas where the EU must play a central international role - trade policy and environment policy.
Cela nous permet de jouer un rôle international à la mesure de notre important statut économique, et de faire figure d'acteur mondial à même de partager les responsabilités en matière de sécurité internationale.
This allows us to take an international role in line with our pre-eminent economic status and to act as a global player capable of sharing the responsibility for security around the world.
Le nouveau Traité doit également doter l'Union de la capacité nécessaire pour jouer un rôle international à la mesure de son importance, par le biais d'une politique étrangère et de sécurité commune et contribuer de la sorte au maintien de la paix.
The new Treaty must also equip the Union to play an international role commensurate with its importance through an effective coherent common foreign and security policy and thereby contribute to peace.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
