La Commission doit jouer un rôle fort dans ce processus.
The Commission must have a strong role to play in this process.
Nous devrions jouer un rôle fort et proactif dans ce contexte.
We should play a strong and pro-active role in this context.
En conclusion, je voudrais demander à l'Europe et à l'UE qui se développe actuellement dans le cadre de la Convention de jouer un rôle fort, de guide dans ce domaine si nous voulons parvenir à un développement constructif.
In conclusion, I want to argue that Europe and the EU that is now developing in relation to the Convention must adopt a strong leading role in this area if we are to obtain constructive development.
(DE) Madame la Présidente, l'Union européenne a besoin d'une politique agricole commune efficace pour pouvoir répondre aux normes élevées exigées par la société et, qui plus est, pour pouvoir jouer un rôle fort et indépendant.
(DE) Madam President, the European Union needs an effective common agricultural policy to enable it to meet society's demands for high standards and, most importantly, to allow it to play a strong, independent role.