Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jouer son propre rôle” in English

7 examples
L'Union européenne doit, par conséquent, jouer son propre rôle.
The European Union must therefore play its own role.
L'Union européenne peut jouer son propre rôle sur le plan diplomatique mais aussi et surtout sur le plan économique.
The European Union can play its own role not only diplomatically, but mainly economically.
L’Union européenne doit jouer son propre rôle de manière autonome, poser sa propre analyse du niveau de sécurité et poursuivre sa propre analyse du rôle, de la composition et des perspectives de la force multinationale.
The European Union must play its own autonomous role, make its own analysis of the security situation and proceed with its own analysis of the role and composition of and prospects for the multinational force.
Le nouvel État, la nouvelle Chypre, à laquelle cette proposition entend donner naissance, sera un pays capable de parler d’une seule voix et de jouer son propre rôle sur la scène internationale, sans pratiquer l’obstruction.
The new state, the new Cyprus, that this is intended to bring to birth, will be a country capable of speaking with one voice and of playing its proper part on the international stage without being obstructive.
Le refus du Conseil de laisser le Parlement jouer son propre rôle dans la mise en œuvre des instruments de financement conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ne me semble pas légitime.
The refusal of the Council to grant Parliament its proper role in implementing the financing instruments according to Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union does not appear legitimate to me.
La Croatie doit, bien entendu, jouer son propre rôle dans cette affaire, comme nous l'avons toujours dit, mais si nous voulons transmettre l'esprit européen aux régions ou aux relations bilatérales, nous aurons besoin de cette aide.
Croatia must, of course, play its own part in this, as we have always said, but if we want to convey the European spirit to the regions or to bilateral relations, we need this help.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.