Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“jouer les stabilisateurs” in English

4 examples
En résumé, nous voulons laisser jouer les stabilisateurs automatiques et mener une politique correcte.
This is essential if we want to avoid subsequent problems. In short, we are seeking to establish a sound policy and allow automatic stabilisers do their job.
Les ministres, avec la Commission et le Président de la Banque centrale européenne ont, notamment, décidé de laisser jouer les stabilisateurs automatiques en matière budgétaire dans les États membres qui disposent des marges de manœuvre.
The Ministers, together with the Commission and the President of the European Central Bank, decided to leave the automatic stabilisers to operate freely as regards budgetary matters in those Member States with room for manoeuvre.
S'il n'y a pas de croissance équilibrée sur le long terme, sans assainissement des déficits publics, un tel choc extérieur, imprévu et imprévisible doit conduire l'Europe à laisser jouer les stabilisateurs automatiques pour tous les pays de l'Union.
If there is no balanced growth in the long term, no stabilisation of public deficit, such a shock from the exterior that is unforeseen and unforeseeable should lead Europe to bring automatic stabilisers into play for all EU countries.
Faire jouer les stabilisateurs automatiques, oui, seulement dans la mesure où les efforts d'assainissement budgétaire ont créé la marge de manoeuvre nécessaire et où la réduction des déficits structurels ne serait pas compromise, sinon on aurait des effets pervers.
Automatic stabilising mechanisms should indeed be used but only if efforts to restructure budgets create the necessary room for manoeuvre and if the reduction of structural deficits is not compromised; otherwise, this would have negative effects.
Expressions with “jouer les stabilisateurs”
jouer les stabilisateurs automatiques4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.