Le public a cependant aussi un rôle à jouer dans la protection et la mise en valeur de l'environnement.
The public in each country, however, also has a role to play in protecting and caring for the environment.
Prenons l'exemple des "zones tampon", qui ont sans aucun doute un rôle important à jouer dans la protection des cours d'eau.
A good example of this is the 'buffer zones', which undoubtedly have an important part to play in the protection of watercourses.
La société civile a également un rôle essentiel à jouer dans la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle commerciale.
The civil society also has an essential role to play in protecting children from commercial sexual exploitation.
Le groupe ECR est un fervent défenseur des droits de l'homme et des libertés fondamentales et nous sommes convaincus que l'UE a un rôle à jouer dans la protection des droits fondamentaux.
in writing. - The ECR Group is a staunch supporter of human rights and fundamental freedoms.
Les vaccins ont un rôle à jouer dans la protection des professionnels de la santé. Nous devons non seulement rendre obligatoire l’immunisation de nos professionnels de la santé, mais aussi reconnaître et indemniser ceux qui ont souffert de réactions nocives débilitantes.
Vaccines have a part to play in protecting healthcare workers, but we must, in mandating immunisations for our healthcare workers, acknowledge and compensate those who have suffered debilitating adverse reactions.