Je suis également d'avis que les États africains ont un rôle important à jouer dans l'amélioration des conditions observées dans ce pays.
I also agree that African states have an important role to play in improving conditions there.
Le tableau d'affichage du marché intérieur et le panel de consommateurs ont un rôle essentiel à jouer dans l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur.
The Internal Market Scoreboard and the Consumer Panel have a crucial role in improving the functioning of the internal market.
Je ne doute pas que la Communauté européenne ait un rôle essentiel à jouer dans l’amélioration des conditions dans lesquelles les animaux peuvent être nourris, transportés et abattus.
I have no doubt that the European Community has a very important role to play in improving conditions under which animals can be fed, transported and slaughtered.
Cette communication expliquera quel rôle la bonne gouvernance en matière fiscale peut jouer dans l'amélioration de la mobilisation des ressources dans les pays en développement, notamment en renforçant les capacités.
This communication will address what role good governance in tax matters can play in improving resources mobilisation in developing countries, notably through capacity building.
Le comité de la politique scientifique et technologique a un rôle essentiel à jouer dans l'amélioration de la base de connaissance de la convention, en permettant l'adoption de mesures et de décisions reposant sur des fondations plus solides.
The Committee on Science and Technology has an essential role to play in improving the Convention's knowledge base and making it possible to adopt measures and decisions on a more sound foundation.