En tant qu'Européens, nous avons un rôle vital à jouer dans l'établissement de la paix dans la région et dans le monde.
We Europeans have a vital part to play in bringing peace to the region and to the world.
Il est évident que l'Europe a un rôle à jouer dans l'établissement et l'application de normes strictes en ce qui concerne la qualité des eaux.
Clearly Europe has a role to play in laying down and enforcing strict norms on water quality.
Ces initiatives datent toutefois d'une époque où la Commission était encore convaincue d'avoir un rôle à jouer dans l'établissement de normes minimales, où elle croyait en l'utilisation des bases juridiques disponibles.
But those initiatives date from a time when the Commission still believed it had a role to play in establishing minimum standards, when it believed in using the legal bases available to it.