Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“jouer aucun rôle” in English

12 examples
Il n'y a qu'au sein de l'Union européenne qu'il ne doit jouer aucun rôle.
It is only in the European Union that it is not meant to have a part to play.
Le Fonds ne joue ni n' aurait pu jouer aucun rôle dans le projet Raytheon.
The Fund has no role in the Raytheon project, nor could it have.
L’origine, la nationalité et la citoyenneté européenne ne devraient jouer aucun rôle à cet égard.
Origin, nationality and EU citizenship should play no role in this respect.
Les préjugés raciaux minent la sécurité et ne devraient jouer aucun rôle dans notre politique de sécurité.
Racial prejudice undermines security and should play no part in our security policy.
Il ne faut toutefois pas en conclure que le secteur privé ne doit jouer aucun rôle important dans certains aspects de la distribution de l'eau.
But that does not mean that the private sector does not have an important part to play in parts of water distribution.
Selon moi, les négociations secrètes, à cause desquelles les petits groupes et les groupements d'intérêt n'ont pratiquement pu jouer aucun rôle, sont néfastes.
I do not welcome the secret negotiations, as a result of which the small groups and interest groupings have hardly been able to play a role at all.
Monsieur le Président, une Union européenne qui ne peut jouer aucun rôle précis dans le domaine de la sécurité et de la défense représente un facteur d'incertitude sur la scène mondiale.
Mr President, a European Union which cannot play a clearly defined role in terms of security and defence creates uncertainty on the world stage.
Il y a quelques années, dans ce Parlement, au moment de la présentation d'un rapport en commission, j'avais essayé d'obtenir l'adoption d'amendements disant que les industries de l'armement ne devaient jouer aucun rôle dans le processus de paix.
Some years ago in this Parliament, when a report was put forward in committee, I tried to get amendments through to say that the arms industry should not have a role in the peace process.
Les régulateurs allemands et irlandais ne semblent jouer aucun rôle, mais cela n’aide pas le citoyen européen, pour qui il est difficile, peu pratique et coûteux de poursuivre des compagnies auprès du régulateur britannique, même en supposant que ce dernier est intéressé.
The German or Irish regulators appear to play no role, but that does not help the EU citizen, for whom it is impractical, inconvenient and costly to pursue concerns with the British regulator, even supposing he were interested.
Expressions with “jouer aucun rôle”
jouer aucun rôle dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.