Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jouent un rôle social” in English

8 examples
Bien sûr, elles jouent un rôle social et culturel évident, parce que ce sont des industries différentes des autres.
They of course differ from other industries in that they have an obvious social and cultural role.
Les services postaux fournis par les bureaux de poste dans chaque État membre jouent un rôle social considérable auquel nous ne pouvons renoncer.
The local services provided by the post office in each Member State play a considerable social role that we must not dispense with.
Dans nos villages et nos petites villes, ces clubs jouent un rôle social de premier plan et la possibilité doit leur être offerte de poursuivre cette tâche.
Such clubs play a prime social role in our villages and small towns and they must be given the opportunity to continue this work.
Les télécommunications sont caractérisées, en effet, par leur impact sur la vie quotidienne et jouent un rôle social évident comme vecteur de développement et de croissance.
Telecommunications are in fact characterised by their impact on everyday life and play an obvious social role as a medium for development and growth.
Sur ce dernier point, toute poursuite de la libéralisation des services postaux en Europe doit être équitable et équilibrée étant donné que les services postaux jouent un rôle social et économique important dans les villes et villages ruraux de l' Union.
On this latter point, any further liberalisation of postal service operations in Europe must be fair and must be balanced and postal services play an important social and economic function in rural towns and villages within the Union.
Je reconnais toutefois la nécessité de protéger les producteurs européens impliqués dans la production et la chaîne d'approvisionnement des bananes et qui jouent un rôle social capital dans certaines régions de l'UE, tels que la Guadeloupe, la Martinique, Madère ou les Açores.
I feel, however, that there is also a need to safeguard European producers, who have always been committed to the production and processing of bananas and play a crucial social role in certain EU regions, such as Guadeloupe, Martinique, Madeira and the Azores.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.